Error loading MacroEngine script (file: artista-header.cshtml)
  • A melhor forma de descrever Zappa é pelas suas próprias palavras, extraídas de The Real Frank Zappa Book:

     

    “Um dia deparei-me com um artigo sobre a loja de discos de Sam Goody na revista Look, entusiasmado com as suas maravilhosas qualidades de vendedor. O autor dizia que Mr. Goody seria capaz de vender qualquer coisa– e para o exemplificar, mencionava que tinha até arranjado forma de vender um álbum chamado Ionisation.”

    “O artigo prosseguia dizendo algo como isto: ‘Este álbum tem apenas percussão – é dissonante e terrível; a pior música do mundo’ Ahh! Sim! Isso é óptimo para mim!”

    “Aumentei o volume para o máximo (de modo a obter a quantidade máxima de ‘fi’) e coloquei cuidadosamente a agulha com ponta de ósmio no início da espiral para Ionisation. Tenho uma simpática mãe católica que gosta de ver roller derby. Quando ela ouviu o que saía daquela pequena coluna abaixo do gira-discos Decca, olhou para mim como se eu estivesse doido varrido.”

    “Comprei o meu primeiro álbum de Boulez quando estava no 12º ano: um disco da Columbia com Le marteau sans maitre dirigido por Robert Craft, com Zeitmasse de Stockhausen no outro lado.”

    “Não sabia então nada a respeito de música dodecafónica, mas gostava da sonoridade. Como não tinha quaisquer estudos formais de música, não me fazia diferença estar a ouvir [o cantor e guitarrista de blues] Lightnin’ Slim ou um grupo vocal chamado The Jewels […] ou Webern, ou Varèse, ou Stravinski. Para mim, era tudo boa música.”

    “Qual é a tua profissão, papá? Se um dos meus filhos algum dia me fizer essa pergunta, a resposta terá de ser: ‘O que eu faço é composição.’ Só que uso material em vez de notas para as peças.”

    “Um compositor é alguém que vagueia impondo a sua vontade em moléculas de ar insuspeitas, frequentemente com a ajuda de músicos insuspeitos. […] Nas minhas composições, aplico um sistema de pesos, equilíbrios, tensões e distensões mensuradas – de certa forma similar à estética de Varèse. A melhor forma de ilustrar as similaridades será compará-lo com um mobile [do escultor e pintor americano] Calder: uma coisa qualquer multicolorida, baloiçando no espaço, com grandes manchas de metal ligadas a pedaços de arame, mantendo engenhosamente o equilíbrio com pequenas peças metálicas do outro lado.”

    “A orquestra é o instrumento por excelência, e dirigir uma orquestra é uma sensação inacreditável. Não há nada igual, exceptuando talvez cantar harmonia doo-wop e ouvir os acordes a saírem bem.”

    “Acho a música do período Clássico aborrecida porque me lembra um exercício de ‘pintar por números’. Há certas coisas que os compositores daquele período não podiam fazer porque eram consideradas para além das fronteiras dos regulamentos industriais que determinavam se a peça era uma sinfonia, uma sonata, ou o que quer que fosse. Todas as normas, tal como eram aplicadas em tempos idos, apareceram porque os tipos que pagavam as contas queriam que as ‘canções’ que compravam ‘soassem de certa maneira’”.

    “É tudo, amigos. Sejam espertos – tirem uma licença de mediação imobiliária. O mínimo que podem fazer é dizer aos vossos alunos: ‘NÃO FAÇAM ISSO! PAREM COM ESTA LOUCURA! NÃO ESCREVAM MAIS MÚSICA MODERNA!’”

    “‘Informação não é conhecimento, conhecimento não é sabedoria, sabedoria não é verdade, verdade não é beleza, beleza não é amor, amor não é música. Música é o melhor.’” – Joe’s Garage, 1979

     


    © mmix zappa family trust.

    Tradução: Fernando P. Lima

     

    Zappa, FZ, Frank Zappa e Moustache são marcas pertencentes ao Zappa Family Trust. Todos os direitos reservados. Usados com permissão.

     

x
A Fundação Casa da Música usa cookies para melhorar a sua experiência de navegação, a segurança e o desempenho do website. A Fundação pode também utilizar cookies para partilha de informação em redes sociais e para apresentar mensagens e anúncios publicitários, à medida dos seus interesses, tanto na nossa página como noutras. Para obter mais informações ou alterar as suas preferências, prima o botão "Política de Privacidade" abaixo.

Para obter mais informações sobre cookies e o processamento dos seus dados pessoais, consulte a nossa Política de Privacidade e Cookies.
A qualquer altura pode alterar as suas definições de cookies através do link na parte inferior da página.

ACEITAR COOKIES POLÍTICA DE PRIVACIDADE